rental market in Glasgow is a bit messed up right now
cheapest 3 bed you'll get in a middling area would be £700ish - might get cheaper further out but at that point you'd be living outside Glasgow in paisley, Airdrie or Hamilton etc
but in a nice area you're looking at over £1000 unfortunately in the areas in my original post