Since you asked, here's my suggestion:
Museum first: you get conversation going by walking around talking about stuff.
Coffee next: you both might be pretty tired and enjoy a sit down and a caffeine boost.
Hope that helps, but like I said in my other comment, I'm sure you'll be fine in whatever you choose to do! Have fun :)