Overhyped: Dumpling Monkey, most of the Japanese offerings in Glasgow - they’re very meh. Also agree with 6 by Nico. Normally rate Paesano but went recently and found it pretty average if truth be told - mostly crust.
Underhyped: Loon Fung for the dim sum. Happy Meal and U Jarka.