If I were you I'd get a train to Partick from High Street then a First bus, probably a number 77, to Braehead from the first stop outside the train station (there are a few)
even if nobody else is getting off it's pretty clear when to stop the bus for the bus stop closest to IKEA, press the stop button once you see the big blue building