I have almost the same experience, including amount of time living in Edinburgh. I'm not Glaswegian thought but from Europe.
The worst for me is the public transport, the rent is cheaper yeah but I feel that if you don't drive you are very limited on where to live.