r/Glasgow Tools

> who would pay for it

The owners of the freehold (residents or landlords), probably via their factor.

If you want your now unused bin area turned into something else, get you neighbours onboard with you and do it.