I'm a big guy and I get this same shit all the time, probably more than most - the tedious 'hawright big man' chat
Difference in lived experience is that I find it a minor annoyance that I largely ignore (nah, you're alright big man you're alright you enjoy yir day), whereas I can easily see that depending on context it could equally be harrassing or intimidating