If you fancy messing around with some hardware then look into PiHole. It can run on almost anything, its free, and you use it as your DNS server to block adds on any device connected to your network.
https://pi-hole.net/
If you're feeling adventurous you can pair it with a personal VPN and continue to block adds on your devices outside.